Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

lotnictwo lot próbny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

lot próbny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Must these test flights be carried out by civil aviation and the airlines?
Czy te loty próbne muszą być przeprowadzane przez lotnictwo cywilne i linie lotnicze?

statmt.org

This is a-- we're doing some flight-testing on my little pug, seeing if this can really grab.
Tu robimy próbę na moim piesku, żeby zobaczyć, czy się faktycznie zaczepi.

TED

A vertical-takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program.
Samolot pionowego startu i lądowania nie jest najbezpieczniejszym pojazdem do lotów testowych.

TED

I spent about seven years during the Vietnam War flight-testing airplanes for the Air Force.
Spędziłem około siedmiu lat podczas Wojny wietnamskiej na testowaniu samolotów dla wojsk lotniczych.

TED

Test flights have been undertaken, but the evaluation is taking time.
Przeprowadzono loty testowe, lecz ich ocena wymaga czasu.

statmt.org

Five days before a test flight took place and real data was collected is simply too long.
Pięć dni, które musiały minąć do przeprowadzenia próbnych lotów i zebrania danych rzeczywistych, to po prostu za dużo.

My pilot and I would have to do a test flight.
Mój pilot i ja musimy wykonać lot próbny.

If you want permission for a test flight... the answer is no.
Jeśli chcesz pozwolenia na lot próbny... odpowiedź brzmi nie.

Was your test flight successful?
Czy wasz lot był udany?

I folded up over Macho Grande, and I folded up on the test flight.
Załamałem się nad Macho Grande i podczas lotu próbnego.